Source: EU Urban Mobility Observatory

The 2019 release of the 2nd edition of the Sustainable Urban Mobility Plan (SUMP) Guidelines became accessible to cities globally. Meanwhile, numerous national institutions have been working on translating these guidelines into their respective languages, aiming to enhance their usability and promote the adoption of SUMP principles within their countries.

An Arabic version has been developed by Hancock Hutton Langues Services and Asmaa Moustaine of TRANSITEC Engenheiros-Consultores. The translation aims to prompt Arabic decision-makers and planners to embrace SUMP concepts and establish integrated planning practices.

All current and forthcoming translations are available for download as documents from the SUMP Guidelines page on the EU Urban Mobility Observatory.